Comentario de 2 Reyes 6:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Eliseo oró diciendo: —Te ruego, oh Jehovah, que abras sus ojos para que vea. Jehovah abrió los ojos del criado, y éste miró; y he aquí que el monte estaba lleno de gente de a caballo y carros de fuego, alrededor de Eliseo.
Y oró. Sal 91:15; Stg 5:16-18.
que abras sus ojos. 2Re 6:18-20; Sal 119:18; Isa 42:7; Hch 26:18; Efe 1:18; Apo 3:7.
lleno de gente de a caballo. 2Re 2:11; Sal 34:7; Sal 68:17; Sal 91:11; Sal 104:3; Eze 1:13-16; Zac 1:8; Zac 6:1-7; Mat 26:53; Heb 1:14; Apo 19:11, Apo 19:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
caballos y carros de fuego: En respuesta a su pregunta, las palabras de Eliseo para su sirviente (v. 2Re 6:16) fueron validadas por lo que él vio, la realidad espiritual que un ser humano normal no puede ver. Tal como la escena de fuego que acompañó a Elías en su ascenso al cielo (2Re 2:11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
que abras sus ojos. Eliseo rogó al Señor que hiciera que su siervo viera este ejército celestial. El Señor dio a su siervo la capacidad de ver el mundo normalmente invisible de los ejércitos celestiales de Dios, que esperaban aquí entrar en batalla contra los sirios (cp. Gén 32:1-2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2Re 2:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— caballos y carros de fuego: Como en 2Re 2:11 se trata de una visión teofánica que revela la protección que Dios dispensaba al profeta.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 308 2Cr 20:12; Sal 91:15
d 309 Hch 7:56
e 310 2Re 2:11; Sal 68:17; Zac 6:1
f 311 Sal 34:7; Mat 26:53
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
carros de fuego. Fuerzas celestiales parecidas son mencionadas en otros lugares de las Escrituras (v. Gn 32:1, 2; Is 66:15; Zac 14:5; Mt 26:53; Ap 19:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
abre… TM añade te ruego; carros… Lit. un carro. Singular con sentido colectivo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. y un carro. En todo el capítulo, carro aparece en singular, pero con sentido colectivo.