Comentario de 2 Reyes 10:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así Jehú mató a todos los que habían quedado de la casa de Acab en Jezreel, a todos sus principales, a sus amigos íntimos y a sus sacerdotes, hasta no dejarle ningún sobreviviente.
a todos sus príncipes. Sal 125:5; Pro 13:20.
y a sus sacerdotes. 2Re 23:20; 1Re 18:19, 1Re 18:40; 1Re 22:6; Apo 19:20; Apo 20:10.
no quedó ninguno. Jos 10:30; Jos 11:8; 1Re 14:10; 1Re 15:29; 1Re 16:11; 1Re 21:22; Job 18:19; Sal 109:13; Isa 14:21, Isa 14:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jehú … no dejó ningún remanente: Destruyó la casa de Acab, y los descendientes de Ocozías (vv. 2Re 10:13, 2Re 10:14). Jehú se excedió en el juicio de Dios. No hay contradicción entre la divina comisión de Jehú (2Re 9:6-10) y su divina condenación (2Re 10:31).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Mató entonces Jehú a todos. Jehú fue más allá del mandamiento de Dios y ejecutó a todos los funcionarios de Acab, acción por la que Dios posteriormente juzgó a la casa de Jehú (cp. Ose 1:4).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— hasta no dejar ni uno vivo: La masacre de Jezrael, aparentemente justificada por los redactores deuteronomistas (2Re 10:30), recibirá más tarde la enérgica condena del profeta Oseas (Ose 1:4).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Ose 1:4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
v 550 Sal 125:5; Pro 13:20
w 551 1Re 18:19; 1Re 22:6; 2Re 23:20
x 552 1Re 21:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Para asegurar su dinastía, Jehú retó a los nobles y a los ayos de los 70 hijos de Acab a que pusiesen a uno de los hijos en el trono. Ellos sabiamente rehusaron aceptar las condiciones de Jehú de rendirse que requería la muerte de los hijos de Acab. Jehú aseguró al pueblo que tanto ellos como él eran inocentes (v. 2Re 10:9); la muerte de los hijos de Acab era el cumplimiento de la profecía de Elías (1Re 19:17).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., hirió
O, familiares
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, personas de importancia y prestigio.