Comentario de 2 Reyes 16:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En aquel tiempo Rezín, rey de Siria, recuperó Eilat para Siria, y echó de Eilat a los judíos. Después los edomitas fueron a Eilat y habitaron allí hasta el día de hoy.
recobró. 2Re 14:22; Deu 2:8.
Elat. 1Re 9:26; 2Cr 26:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Azarías recuperó Elat para Judá (2Re 14:22). Ahora, Judá se apoderó de esta importante ciudad portuaria (1Re 9:26).
hasta hoy: Esto es, el día de la narración de estos sucesos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Elat. Los sirios sí expulsaron a Judá de Elat (vea la nota sobre 2Re 14:22). Posteriormente, esta importante ciudad portuaria en el Golfo de Akaba fue tomada por los edomitas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Aparentemente aquí se debe leer “Edom” en vez de “Siria” (’Arám).
REFERENCIAS CRUZADAS
l 918 2Re 14:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
idumeos… TM: arameos. Se sigue LXX.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, limpió
Heb., Elot
Así en algunos mss. antiguos; en heb., edomitas