Comentario de 1 Crónicas 7:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Después se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, al cual le puso por nombre Bería, porque había estado en aflicción en su casa.
Bethorón la baja y la alta: Estos lugares se encontraban en Efraín, cerca de la frontera con Benjamín.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— desgracia: Juego de palabras entre el nombre Beriá y la expresión beraá que significa “en desgracia”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Él lo llamó por nombre.” O: “por nombre fue llamado”. TSy y cuatro mss heb.: “ella lo llamó por nombre”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 584 Sal 128:3
h 585 1Cr 4:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Bería… Heb. beraah = desgracia.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., en calamidad
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb. beraah = desgracia, calamidad.