Comentario de 1 Crónicas 8:33 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ner engendró a Quis, y Quis engendró a Saúl. Saúl engendró a Jonatán, a Malquisúa, a Abinadab y a Es-baal.
Ner. 1Cr 9:39; 1Sa 9:1; 1Sa 14:50, 1Sa 14:51.
Cis. 1Sa 9:1; Hch 13:21.
Saúl. 1Sa 14:49; 1Sa 31:2.
Abinadab. 1Sa 14:49.
Es-baal. 2Sa 2:8; 2Sa 4:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Abinadab al final murió en manos de su padre en el campo de batalla de Gilboa (1Cr 10:2; 1Sa 31:2).
Es-baal evidentemente era el hijo menor de Saúl, ya que no se le mencionó en las genealogías al comienzo del reinado de Saúl (1Sa 14:49). Él sucedió a Saúl como rey del reino del norte luego de un período de cinco años en el que Abner estaba al mando (2Sa 2:10; 2Sa 5:4, 2Sa 5:5). El nombre pagano Es-baal («fuego de Baal») demuestra hasta qué punto Saúl sucumbió al sincretismo religioso. El autor de 2 Samuel intentó restarle importancia a las connotaciones paganas de Es-baal al darle el nombre de Is-boset, cuyo significado es «Hombre de vergüenza» (2Sa 2:8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
1Sa 14:49.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— Isbaal: O bien Esbaal; aparecen en 2 Sm como Isbóset.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Jonatán.” Heb.: Yehoh·na·thán.
REFERENCIAS CRUZADAS
u 629 1Sa 14:50
v 630 1Sa 9:1; Hch 13:21
w 631 1Sa 9:2; 1Sa 10:11; 1Sa 11:15; 1Sa 14:47; 1Sa 15:23
x 632 1Sa 14:45; 1Sa 18:1; 2Sa 1:23
y 633 1Sa 14:49
z 634 1Sa 31:2; 1Cr 9:39
a 635 2Sa 2:8; 2Sa 4:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Los hijos de Saúl también son mencionados en 1 S 14:49 y 31:2.
Es-baal…Merib-baal. Estos nombres aparecen también como Is-boset (2 S 2:8) y Mefiboset (2 S 9:6), respectivamente. La forma del nombre en Crónicas es probablemente la original. La palabra hebrea baal significa « señor» o « amo» . Con el tiempo la palabra baal se asoció tan estrechamente con la deidad cananea Baal, que se evitaba su uso. Los editores posteriores se sentían tan incómodos con dicha palabra que la cambiaron a la palabra boset, que significa « vergüenza» . El cambio reflejó tanto su odio al término como su opinión teológica del dios cananeo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Es-Baal… Esto es, Is-Boset.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
En 1Sa 14:49, Isúi
En 2Sa 2:8, Is-boset
Fuente: La Biblia de las Américas
Is-boset.