Comentario de 1 Crónicas 13:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y dijo David a toda la congregación de Israel: “Si os parece bien y si es la voluntad de Jehovah nuestro Dios, enviemos mensajeros a todas partes, para llamar a nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel y con ellos a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y campos de alrededor, para que se reúnan con nosotros,
Si os parece bien. 1Re 12:7; 2Re 9:15; Pro 15:22; Flm 1:8, Flm 1:9.
y si es la voluntad de Jehová. Éxo 18:23; 2Sa 7:2-5.
que han quedado. 1Cr 10:7; 1Sa 31:1; Isa 37:4.
y por los sacerdotes. 1Cr 15:2-14; Núm 4:4-20; 2Cr 31:4-21.
en sus ciudades y ejidos. 1Cr 6:54-81; Núm 35:2-9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— sacerdotes y levitas: La convocatoria de sacerdotes y levitas (ausentes en 2Sa 6:1-23) parece ser un añadido redaccional posterior (ver 1Cr 15:13 donde se habla explícitamente de su ausencia).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Congregación.” Gr.: ek·kle·sí·ai, “ecclesía”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 915 1Re 12:7
c 916 Éxo 29:9
d 917 Núm 3:6; Núm 16:10; 1Cr 15:2
e 918 Núm 35:2; 1Cr 6:54
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a los sacerdotes y a los levitas. Los sacerdotes eran los únicos que podían preparar el arca para ser trasladada y sólo los levitas podían llevar el arca (Nm 4:4– 6; 15; Dt 10:8).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., hermanos