Comentario de 1 Crónicas 28:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces David entregó a su hijo Salomón el diseño del pórtico, de sus edificios, de sus almacenes, de sus salas superiores, de sus cámaras interiores y del lugar del propiciatorio.
David dio a Salomón. El le dió un plano del edificio, con elevaciones, secciones y las especificaciones de cada parte; y todo esto él había recibido por inspiración de Dios mismo, (1Cr 28:12; 1Cr 28:19),
así como Moisés recibió los planos del tabernáculo. 1Cr 28:19; Éxo 25:40; Éxo 26:30; Éxo 39:42, Éxo 39:43; 2Cr 3:3; Eze 43:10, Eze 43:11; Heb 8:5.
del pórtico del templo. 1Re 6:3; 2Cr 3:4; Eze 40:8, Eze 40:9, Eze 40:15, Eze 40:48, Eze 40:49.
y sus casas. 1Re 6:16-20; 2Cr 3:5-10; Eze 41:13-17; Heb 9:2-8.
sus tesorerías. גנזכיו, ganzakkaiv. La palabra gan, ganzach, se supone que no es hebrea, sino persa; en qué idioma tenemos gng, ganj, un granero, un tesoro escondido, y rwgng, gunjoor, y hnygng, gunjineh, un tesoro, tesoro o establo. Sin embargo, puede ser una forma caldeo del hebreo גנז, genez, (de גנז, genaz, atesorar); el ֹך siendo meramente formativo, como en דֹך, dech, אלֹך, illaich y otras palabras de Caldeo. 1Cr 9:26-29; 1Cr 26:20-27; Luc 21:1.
sus cámaras. 1Re 6:5, 1Re 6:6, 1Re 6:10; 2Cr 3:9; Neh 10:38, Neh 10:39; Neh 13:5; Jer 35:2; Eze 41:6-11.
y la casa del propiciatorio. Éxo 25:17-22; Éxo 40:20, Éxo 40:21; 1Re 6:19; 2Cr 5:7; Heb 9:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los planos para el Templo, como lo establece claramente el v. 1Cr 28:12, no eran producto de la imaginación creativa de David, sino del Espíritu de Dios.
pórtico: este era una entrada que se ubicaba frente al Templo (2Cr 3:4).
tesoros: Estos, también denominados casa de provisiones (1Cr 26:15, 1Cr 26:17), incluían los «tesoros de la casa de Dios» y «tesoros de las cosas santificadas» (1Cr 26:20).
cámaras superiores: Además de la edificación del Templo principal, había habitaciones de todo tipo anexadas al Templo para albergar a los sacerdotes, los levitas y todos los utensilios y los elementos que se necesitaban para ministrar en el Templo (Neh 13:4, Neh 13:5). Algunas de estas cámaras se construyeron en un lugar alto, fuera de los muros del Templo (1Re 6:6, 1Re 6:8).
la casa del propiciatorio: Este era el Lugar Santísimo, la habitación interior que albergaba el arca del pacto, cuya cubierta era conocida como propiciatorio (Éxo 25:17).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— David entregó…: Esta minuciosa y exhaustiva enumeración de la aportación de David a la construcción del Templo, lo convierten, en la perspectiva del Cronista, en el verdadero artífice del mismo. Su hijo Salomón es un simple ejecutor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
El diseño del templo. Todo lo que David ha dicho en los vv. 1-10 ha hecho resaltar la iniciativa y la acción de Dios. Ahora esto se debe poner en acción por Salomón. Se relaciona con lo que Dios le dio a hacer a Moisés cuando se diseñaba el primer tabernáculo (diseño, 11, es la misma palabra utilizada en Exo. 9, 40 que también se traduce como “modelo”); abarca personas tanto como cosas utilizadas en la obra del servicio de la casa de Dios (13). El diseño de Dios para Moisés aquí se renueva con David (19) y también con Salomón (20, 21). Dios esperaba que Salomón colaborara activamente, y Salomón nunca sintió que los planes de Dios fueran fastidiosos ni restrictivos. El v. 20 es aun más parecido que los vv. 8 y 10 al consejo animador de Deut. 31:6-8 y Jos. 1:5-7, el eco del cual también se escucha en Heb. 13:5, 6.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) O: “el propiciatorio”. Heb.: hak·kap·pó·reth; lat.: pro·pi·ti·a·ti·ó·nis. Véanse Éxo 25:17; Lev 16:2; Heb 9:5.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1782 Heb 8:5
q 1783 2Cr 3:4
r 1784 1Cr 26:24
s 1785 1Re 6:5
t 1786 Lev 16:2; 1Re 6:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
David dio a su hijo Salomón el plano. El cronista describe la transición del poder de David a Salomón como un paralelo a la transición del mando de Moisés a Josué. Crónicas es el único libro de la Biblia que indica que los planos del templo fueron dados por Dios (cp. vers. 19). El tabernáculo había sido construido según un plano revelado por Dios a Moisés (v. Ex 25:9). En la Biblia Dios es el arquitecto de su morada, desde el jardín del Edén (Gn 2:8) hasta el tabernáculo (Ex 25:9), desde el templo en la visión de Ezequiel (Ez 43:10, 11) hasta la nueva Jerusalén (He 11:10; Ap 21:2).