Comentario de 2 Crónicas 2:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ahora pues, envíame un hombre hábil para trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en púrpura, en carmesí y en material azul, y que sea experto en tallados, para trabajar junto con los que están conmigo en Judá y en Jerusalén, a quienes ha preparado mi padre David.
hábil. Éxo 31:3-5; 1Re 7:14; Isa 28:26, Isa 28:29; Isa 60:10.
mi padre. 1Cr 22:15, 1Cr 22:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Envíame … un hombre hábil se refiere a los hombres que David ya había seleccionó y organizó para construir el Templo (1Cr 22:15, 1Cr 22:16). El cronista enfatizó el gran interés de David en el Templo y los elaborados pasos que siguió para prepararse para su construcción (1Cr 22:1-19).
Madera de sándalo probablemente se refiere a un tipo de madera exótica importada de Ofir, al sur de Arabia, quizás Yemen.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Envíame … un hombre hábil. Los israelitas estaban familiarizados con la agricultura, pero no con la metalurgia. Para esto necesitaban expertos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— un especialista: Esta petición, que falta en 1Re 5:1-4, es recreación cronista a partir de una petición ulterior (ver 1Re 7:13-14).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
w 68 Éxo 31:3; 1Re 7:14
x 69 1Cr 22:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hombre diestro. Aparentemente Salomón quería obtener el hombre más diestro para edificar una casa para el S eñor , y en Israel no había personas con la suficiente habilidad para esa obra. Por tanto, Salomón buscó la ayuda de los fenicios que tenían experiencia en tales proyectos de construcción y eran reconocidos por la calidad de sus obras.
Fuente: La Biblia de las Américas
un perito… LXX añade entendido; azul… Los términos azul y púrpura son las traducciones convencionales de dos palabras hebreas que pueden referirse a una gama de colores que van desde el rojo brillante hasta el violeta intenso.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., que están conmigo
Fuente: La Biblia de las Américas
LXX añade entendido.
2.7 Los términos azul y pu250?rpura son las traducciones convencionales de dos palabras hebreas que pueden referirse a una gama de colores que van desde el rojo brillante hasta el violeta intenso.