Comentario de 2 Crónicas 6:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y dijo: “¡Oh Jehovah Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni en el cielo ni en la tierra! Tú guardas el pacto y la misericordia para con tus siervos que caminan delante de ti con todo su corazón.
Jehová Dios. Gén 33:20; Gén 35:10; Éxo 3:15; 1Re 8:23; 1Re 18:36; 1Cr 29:10, 1Cr 29:20.
no hay Dios. Éxo 15:11; Deu 4:39; 2Sa 7:22; Sal 86:8; Sal 89:6, Sal 89:8; Jer 10:6, Jer 10:16.
que guardas el pacto. Deu 7:9; Neh 1:5; Sal 89:28; Dan 9:4; Miq 7:18-20; Luc 1:72.
misericordia. Sal 103:17, Sal 103:18; Luc 1:50, Luc 1:54, Luc 1:55.
caminan delante de ti. Gén 5:24; Gén 17:1; 1Re 3:6; 1Re 6:12; Luc 1:6; 1Ts 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
no hay Dios semejante a ti: Dios es diferente de todos los otros «dioses». Él solo hizo y mantuvo un pacto con su pueblo, algo sin precedentes en las tradiciones religiosas de las naciones. La aclamación de Salomón tiene sentido para cada hijo de Dios, quienes reflejan la lealtad de Dios.
el pacto y la misericordia: Aquí la palabra misericordia connota lealtad; significa que Dios es fiel a sus siervos, a aquellos que caminan delante de Él de todo su corazón.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Deu 4:39.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” Heb.: ’Elo·hím; gr.: The·ós; lat.: Dé·us.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 263 1Cr 29:10
e 264 Éxo 15:11; 1Sa 2:2; Sal 86:8; Miq 7:18
f 265 1Re 8:23
g 266 Deu 7:9; 2Re 20:3; 2Cr 16:9; Neh 1:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Respecto al desarrollo del pensamiento en la gran oración de Salomón, véase nota en 1Re 8:23-53.