Y sucedió que con el transcurso de los días, al final de dos años, se le salieron los intestinos a causa de su enfermedad, y murió con graves dolores. Su pueblo no hizo una hoguera por él, como la habían hecho por sus padres.
Y no encendieron fuego en su honor. 2Cr 16:14; Jer 34:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
2Cr 16:14; 2Cr 24:25; 2Cr 28:27.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1249 2Sa 20:10
s 1250 2Cr 16:14; Jer 34:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
no le encendió una hoguera. La hoguera conmemorativa que formaba parte de los ritos funerarios para los reyes fue omitida para este malvado rey (v. coment. en 16:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
no encendieron fuego. Este honor acostumbrado no se le otorgó (véase nota en 2Cr 16:14). Ni siquiera fue enterrado junto con los reyes.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
como había hecho por sus padres… Lit. como la hoguera de sus padres → 2Cr 16:14.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. como la hoguera de sus padres g 16.14.