Comentario de 2 Crónicas 22:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y éste volvió a Jezreel para curarse de las heridas que le habían ocasionado en Ramot cuando combatía contra Hazael, rey de Siria. Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, descendió a Jezreel para ver a Joram hijo de Acab, porque éste estaba enfermo.
Y volvió. 2Re 9:15.
heridas que le habían hecho: Heb. con lo cual lo hirieron, Azarías.
Ocozías, אחזיהו [H274], y Joacaz, ������ [H3059], son esencialmente lo mismo tanto en letras como en sentido, la palabra יהו, yeho, o יה, [H3050], yah, siendo meramente transpuesta, pero Azar�as, ������, [ H5838], parece haber sido un nombre distinto por el cual era conocido. 2Cr 22:1, 2Cr 22:7, Ocozías, 2Cr 21:17, Joacaz.
para visitar a Joram; 2Re 8:29, 2Re 10:13-14
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jezreel era una ciudad real ubicada en la llanura de Jezreel y la frecuentaban los reyes de Israel. Se encontraba a aproximadamente 16 km al Oeste del Jordán y a 40 km al Oeste de Ramot de Galaad (1Re 21:1-4). En esta instancia, Ramot es una forma abreviada de Ramot de Galaad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
2Re 9:21-24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “En cuanto a Azarías.” Heb.: wa·‛Azar·yá·hu; en 2Cr 22:1-2, 2Cr 22:7-11: “Ocozías”.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1268 Jos 19:18; 2Sa 4:4; 2Re 9:15
o 1269 2Re 8:29
p 1270 2Re 9:16; 2Cr 22:1
q 1271 2Re 8:16
r 1272 2Re 3:1
s 1273 1Re 22:34
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Azarías… Esto es, Ocozías.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Ocozias.