Comentario de 2 Crónicas 23:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces toda la congregación hizo un convenio con el rey en la casa de Dios, y Joyada les dijo: —He aquí el hijo del rey, el cual reinará, como Jehovah ha prometido acerca de los hijos de David.
hizo pacto. 2Cr 23:16; 2Sa 5:3; 2Re 11:17; 1Cr 11:3.
como Jehová ha dicho. 2Cr 6:16; 2Cr 7:18; 2Cr 21:7; 2Sa 7:12, 2Sa 7:16; 1Re 2:4; 1Re 9:5; 1Cr 9:9-27; Sal 89:29, Sal 89:36.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
pacto: Este era un compromiso solemne para devolver el trono a Joás y presentarlo como el correcto heredero de David (1Cr 29:21-24).
ha dicho: El discurso lo dio Joiada, no Joás (vv. 2Cr 23:3, 2Cr 23:8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
como Jehová ha dicho. Este es uno de los momentos más dramáticos en la historia mesiánica. La descendencia humana de David había quedado reducida a uno, Joás. Si éste hubiera muerto, no hubiera quedado ningún heredero humano al trono de David, y ello habría significado la destrucción del linaje mesiánico. Sin embargo, Dios remedió la situación al proteger providencialmente a Joás (2Cr 22:10-12) y eliminar a Atalía (1Cr 23:12-21).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— como el Señor prometió a los descendientes de David: Añadido del Cronista para justificar la entronización del nuevo rey; la fuente deuteronomista de 2Re 11:4 dice simplemente: y les presentó al príncipe.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
f 1304 2Sa 5:3; 2Re 11:17
g 1305 1Re 7:51
h 1306 2Re 11:4
i 1307 2Re 11:12
j 1308 2Sa 7:12; 1Re 2:4; 1Re 9:5; 2Cr 6:16; 2Cr 7:18; 2Cr 21:7; Sal 89:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
pacto con el rey. El pacto del rey con el pueblo probablemente incluyera las condiciones bajo las cuales reinaría. Crónicas añade una nota de que Joiada había recurrido a la promesa de Dios a David para justificar el derrocamiento de la reina Atalía.
Fuente: La Biblia de las Américas
con respecto… Lit. con el rey; y él… Esto es, Joiada.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. con el rey.
23.3 Esto es, el sacerdote Joiada.