Comentario de 2 Crónicas 35:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero Josías no se apartó de él; se disfrazó para combatir contra él, y no hizo caso a las palabras de Necao, que en realidad procedían de la boca de Dios. Josías fue para combatir en el valle de Meguido,
sino que se disfrazó. 2Cr 18:29; 1Re 14:2; 1Re 22:30, 1Re 22:34.
que eran de boca de Dios. 2Cr 35:21; 2Cr 18:4-6; Jos 9:14.
campo de Meguido. Jue 5:19; 2Re 9:27; 2Re 23:30; Zac 12:11; Apo 16:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La ruta principal de Egipto a la zona superior del Éufrates era la vía Maris o el camino del mar. Esta ruta subía hasta la costa de Palestina antes de girar hacia el interior a través del paso montañoso en Meguido. Cruzaba la llanura de Jezreel o Esdraelón, cruzaba el Jordán cerca del mar de Galilea y pasaba a través de Damasco, donde se unía a la ruta norte sur hasta la zona superior de Siria. El objetivo de Josías era controlar el paso en Meguido y dictar el movimiento de tráfico a través de ese punto vital.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
JOSÍAS… NO ATENDIÓ A LAS PALABRAS DE NECAO, QUE ERAN DE BOCA DE DIOS. La campaña militar de Necao contra el creciente poder mundial de Babilonia era de parte del Señor Dios. Josías, aunque era un hombre justo, no logró entender la voluntad de Dios en ese asunto e intentó oponerse al ejército de Necao. El que Josías dejara de buscar la voluntad y el propósito de Dios le costó la vida.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
REFERENCIAS CRUZADAS
r 2361 Pro 15:10
s 2362 1Re 14:2; 1Re 22:30; 2Cr 18:29
t 2363 2Re 23:33; Jer 46:2
u 2364 Jue 1:27; Jue 5:19; 1Re 4:12; 2Re 9:27; 2Re 23:30; Zac 12:11; Rev 16:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las palabras de Necao…de boca de Dios. Crónicas ve la muerte de Josías como una consecuencia de no hacer caso al mensaje de Dios por medio de un vocero poco verosímil, un faraón egipcio.
Fuente: La Biblia de las Américas
no quiso volverse… Lit. no volvió su rostro de él; se fortaleció… Se sigue LXX. TM registra se disfrazó.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., volver su rostro
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. no volvió su rostro de él.
35.22 LXX, VUL y Sir. registran se fortaleció.