Comentario de Esdras 1:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Esta es la lista de ellos: 30 tazones de oro, 1.000 tazones de plata, 29 cuchillos,
treinta tazones de oro. Núm 7:13, Núm 7:19-89; 1Re 7:50; 2Cr 4:8, 2Cr 4:11, 2Cr 4:21, 2Cr 4:22; 2Cr 24:14; Mat 14:8.
veintenueve cuchillos. Mat 10:29-31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los artículos que se listan separadamente en el v. Esd 1:9 totalizan 2.499. Sin embargo, el total para todos los utensilios que se da en el v. Esd 1:11 es de 5.400. Probablemente en los vv. Esd 1:9, Esd 1:10 se mencionan sólo los más grandes y más importantes que se transportaron de regreso a Jerusalén.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Los dos mil cuatrocientos noventa y nueve artículos contados en Esd 1:9-10 son solo representativos del total de cinco mil cuatrocientos mencionados en Esd 1:11.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
El total de utensilios era 5.400, de los que 2.499 mencionados en los vv. Esd 1:9-10 eran evidentemente los de mayor tamaño e importancia.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
vasijas… La traducción de esta palabra puede variar a cuchillos, según sean sus consonantes o vocalización.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
El significado en heb. es oscuro. Otros posibles significados son: cuchillos, o, incensarios.
Fuente: La Biblia de las Américas
La traducción de esta palabra puede variar por vasijas según sean sus consonantes o la vocalización de ellas.