Comentario de Esdras 3:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, así como alimentos, bebida y aceite a los de Sidón y de Tiro, para que trajesen madera de cedro desde el Líbano por mar a Jope, conforme a la autorización que les había dado Ciro, rey de Persia.
Y dieron dinero. 2Re 12:11, 2Re 12:12; 2Re 22:5, 2Re 22:6; 2Cr 24:12, 2Cr 24:13.
asimismo comida. 1Re 5:6, 1Re 5:9-11; 2Cr 2:10-15; Eze 27:17; Hch 12:20.
a Jope. 2Cr 2:16; Jon 1:3; Hch 9:36; Hch 10:5, Hch 10:6.
conforme a la voluntad de Ciro. Esd 6:3-5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Cuando Salomón construyó el primer Templo, adquirió materiales de Sidón y Tiro, fueron embarcados a Jope, y pagó por ellos con grano, vino y aceite (2Cr 2:10-16).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
albañiles … carpinteros … madera de cedro. El proceso de reconstruir el templo parece similar a la construcción original bajo Salomón (1Re 5:1-18; 1Re 6:1-38; 1Cr 22:1-19; 2Cr 2:1-18). los sidonios y tirios … Jope. Los materiales se enviaban desde los puertos fenicios de Sidón y Tiro a Jope en el sur, el principal puerto, a unos 56 km de Jerusalén. conforme a la voluntad de Ciro. Cp. Esd 1:2-4.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1Re 5:6; 1Cr 22:4; 2Cr 2:13-16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Preparativos para la reconstrucción del templo. Prácticamente todas las declaraciones en este párrafo se proponen acentuar la similitud al primer templo. Por ejemplo, el v. 7 es un eco de 1 Crón. 22:2-4 y 2 Crón. 2:15, 16; la fecha en el v. 8 recuerda a 2 Crón. 3:2 y si se añaden los dos años de preparativos a los cinco años de edificación (cf. 6:15), el total de siete años se puede comparar a 1 Rey. 6:38. El papel de los levitas de supervisar la obra (8, 9) es el mismo de 1 Crón. 23:4, y la descripción de las subsiguientes celebraciones (10, 11) recuerda la dedicación del primer templo (p. ej. 2 Crón. 5:11-13; 7:3). Finalmente, se realiza una comparación explícita en los vv. 12-13, donde el ruido del regocijo por haber terminado la restauración por lo menos igualó el llorar desilusionado de los que eran suficientemente viejos como para haber visto el primer templo. Nuevamente entonces el énfasis sobre la continuidad y la legitimidad es el propósito principal de este párrafo, mientras que la nota de regocijo con la que concluye es otro desafío para la generación de los contemporáneos del autor.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
r 149 2Re 12:11; 2Re 22:4
s 150 1Re 5:17; 2Cr 24:12
t 151 2Cr 34:11; Esd 5:8
u 152 1Re 5:11
v 153 2Cr 2:10
w 154 Gén 10:15; Jue 1:31; 1Re 5:6
x 155 1Cr 22:4
y 156 1Re 5:9
z 157 Jos 19:46; 2Cr 2:16
a 158 Esd 1:3; Esd 6:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sidonios…tirios. Estos fenicios también debían recibir dinero por su trabajo (cp. 1 R 5:7– 18; 2 Cr 2:2– 16).
permiso…de Ciro, rey de Persia. Tal autoridad no está explícita en el decreto (1:1– 4; 6:3– 5; cp. 5:13– 15), pero es posible que el decreto para la reconstrucción del templo se refirió implícitamente a los materiales, o se hizo un pedido especial para importar cedros de Líbano.
Fuente: La Biblia de las Américas
Ese fue el mismo procedimiento usado en la edificación del Templo de Salomón (1Re 5:7-12). Los detalles del decreto de Ciro aparecen en Esd 6:3-5.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Jope… Actualmente Yafo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., al mar de
Fuente: La Biblia de las Américas
Jope es la actual Yafo.