Comentario de Esdras 5:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Copia de la carta al rey Darío que enviaron Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar-boznai y sus compañeros, los oficiales de Más Allá del Río.
Año 519 a.C.
Copia de la carta. Esd 4:11, Esd 4:23.
y sus compañeros los gobernadores. Esd 4:9; Esd 6:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el gobernador envió su carta para consultar al rey Darío (que gobernó desde 521-486 a.C El hecho de que Tatnai contactó al emperador demuestra que a despecho de su considerable poder, aún tenía que proceder bajo el procedimiento de las costumbres y leyes persas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) Es decir, el Éufrates.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 249 Esd 4:11
o 250 Esd 5:3; Esd 6:6
p 251 Jos 1:4
q 252 Esd 6:13
r 253 Esd 4:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Darío. Es decir, Darío I (521– 486 a.C.).
Fuente: La Biblia de las Américas
los gobernadores, (lit., afarsacitas). Posiblemente inmigrantes u oficiales especialmente dedicados al servicio del rey (cp. Esd 4:9).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
los afarsaquitas… Prob. título gubernamental de administradores de la región; Allende el Río… Esd 4:10 nota.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Prob. título gubernamental de administradores de la región.