Comentario de Esdras 7:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
hasta 100 talentos de plata, 100 coros de trigo, 100 batos de vino, 100 batos de aceite, y sal sin medida.
cien coros de trigo. Luc 16:7.
batos de vino. Eze 45:14; Luc 16:6.
sal sin medida. Lev 2:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
cien talentos. Como 3,4 toneladas. cien coros. Aproximadamente 270 hectolitros. cien batos. 2.700 litros.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cien talentos de plata: Es decir, unos 3.300 kilos de plata.
— veintidós mil kilos… veintidós mil litros: Lit. cien coros (en ambos casos). Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Esd 8:26, n.
(2) Un coro equivalía a 220 L (200 qt. á.).
(3) Un bato equivalía a 22 L (5,81 gal.). Véanse Eze 45:11, nn.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 410 1Re 16:24
n 411 1Re 4:22; Eze 45:14
ñ 412 Eze 45:11
o 413 Núm 15:5
p 414 Éxo 27:20; Lev 2:1
q 415 Lev 2:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
cien talentos de plata. Un talento era 34 kg.
cien coros de trigo. Unos 37.000 litros.
un bato equivalía a 37 litros.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Un talento equivale aprox. a 34 kg.
Un coro equivale aprox. a 220 litros
Un bato equivale aprox. a 22 litros