Comentario de Nehemías 3:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
La puerta del Valle la restauró Hanún, con los habitantes de Zanóaj. Ellos la reedificaron y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y 1.000 codos de la muralla, hasta la puerta del Muladar.
la puerta del Valle. Neh 2:13.
los moradores de Zanoa. Neh 11:30; Jos 15:34, Jos 15:56; 1Cr 4:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La puerta del Valle. vea la nota sobre Neh 2:13; Neh 2:15. la puerta del Muladar. vea la nota sobre Neh 2:13.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Zanoaj: Poblado situado a unos 30 km al sudoeste de Jerusalén (Jos 15:34).
— medio kilómetro: Lit. mil codos. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Unos 445 m (1.460 pies).
(2) “La Puerta del Estiércol”, LXXVg.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 138 2Cr 26:9; Neh 2:13
f 139 Jos 15:34; Neh 11:30
g 140 Jue 16:3; 1Cr 22:3
h 141 Neh 3:3
i 142 2Cr 8:5
j 143 Neh 2:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Zanoa. Este pueblo estaba situado en la Sefela de Judea (montes bajos) a unos 20 km al oeste de Belén.
la puerta del Valle. De esta puerta a la del Muladar ya se habían reparado 1,000 codos (500 m) de la muralla. En la época del segundo Templo la muralla meridional medía unos 700 m del suroeste al extremo sudeste de la ciudad (v. 2:13).
Fuente: La Biblia de las Américas
La basura era transportada a través de la puerta del Mulador, en el extremo S de la ciudad cerca del estanque de Siloé, hasta el valle de los hijos de Hinón donde era quemada.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Un codo equivale aprox. a 45 cm.
Lit., de los Cenizales