Comentario de Nehemías 5:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Además, sacudí mi ropa y dije: —Así sacuda Dios de su casa y de su propiedad a todo hombre que no cumpla esta promesa, y que se quede sacudido y vacío. Y toda la congregación respondió: —¡Amén! Alabaron a Jehovah, y el pueblo hizo conforme a esta promesa.
Además sacudí mi vestido. Mat 10:14; Hch 13:51; Hch 18:6.
Así sacuda Dios. 1Sa 15:28; 1Re 11:29-31; Zac 5:3, Zac 5:4.
¡Amén! Núm 5:22; Deu 27:14-26.
y alabaron a Jehová. 1Cr 16:36.
y el pueblo hizo conforme a esto. 2Re 23:3; Sal 50:14; Sal 76:11; Sal 119:106; Ecl 5:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Nehemías sacude su vestido como si estuviera librándose de una carga. Así dramatiza lo que Dios haría, si el pueblo rompe su promesa. Dios los sacudirá para que pierdan sus casas y sus posesiones.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
La oposición del enemigo y unos tiempos en general difíciles habían suscitado unas condiciones económicas que tuvieron un efecto devastador en la frágil vida de Judá. El efecto de esta extorsión en la moral de los retornados fue peor que la oposición del enemigo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
sacudí mi vestido. Este rito de maldición celebrado por Nehemías, el gobernador, invocaba la ira de Dios sobre todo aquel que no cumpliera su compromiso de condonar las deudas. El pueblo estuvo de acuerdo e hicieron como habían prometido.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Neh 8:6; Deu 27:15-26; Sal 106:48.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— sacudí mi manto: Imagen de notable grafismo. Nehemías agarró los bordes de su manto y los agitó como si con ello se vaciase.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La congregación.” Heb.: haq·qa·hál; gr.: ek·kle·sí·a.
(2) O: “¡Así sea!”. Heb.: ’a·mén; gr.: A·mén; lat.: á·men. Véase Rom 1:25.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 258 Deu 27:26
z 259 Sal 148:1
a 260 Sal 76:11; Sal 119:106; Ecl 5:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Además sacudí mi vestido. Un gesto que simbolizaba el total rechazo de cualquiera que violara ese acuerdo.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
sacudí mi regazo… Simbolismo para expulsar a alguien de la comunidad.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., la pechera
Lit., palabra
Fuente: La Biblia de las Américas
Simbolismo para expulsar a alguien de la comunidad.