Comentario de Nehemías 8:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía.
Y el sacerdote Esdras. Deu 17:18; Deu 31:9, Deu 31:10; Mal 2:7.
delante de la congregación. Deu 31:11-13; 2Cr 17:7-9; Hch 15:21.
y de todo los que podían entender. Isa 28:9.
el primer día. Lev 23:24; Núm 29:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En las escrituras, las mujeres frecuentemente son presentadas reunidas en grupos; aquí ellas se mencionan explícitamente. Todos los que podían entender; esto es, niños mayores, así como adultos; se reunieron el primer día del mes séptimo. El muro se terminó en el día veinticinco del sexto mes (Neh 6:15), por lo que este evento se realiza sólo unos pocos días después de completar el muro.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— del séptimo mes: ver nota a Esd 3:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La congregación de.” Heb.: haq·qa·hál; gr.: ek·kle·sí·as.
REFERENCIAS CRUZADAS
h 458 Deu 17:18; Mal 2:7
i 459 Deu 31:12; 2Cr 17:9
j 460 Neh 10:28; Isa 28:9
k 461 Lev 23:24; Núm 29:1; 1Re 8:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
todos los que podían entender. Todos estaban presentes, incluso los niños con suficiente edad para entender (cp. Dt 31:12s; Jos 8:35). La fecha era el primero de Tishri, que para este tiempo ya era Rosh Hashanah, el año nuevo judío.
Fuente: La Biblia de las Américas
el primer día del mes séptimo. La fecha de la fiesta de las trompetas (véase nota en Lev 23:24).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
hombres y mujeres… Lit. desde un hombre hasta una mujer.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. desde un hombre hasta una mujer.