Comentario de Ester 2:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
La joven agradó a sus ojos y obtuvo gracia delante de él, por lo que ordenó que se le administrasen de inmediato su tratamiento cosmético y su dieta, y que se le asignasen siete jóvenes escogidas de la casa del rey. Y la trasladó con ellas a la mejor sección del harén.
halló gracia delante de él. Gén 39:21; 1Re 8:50; Esd 7:6; Neh 2:8; Sal 106:46; Pro 16:7; Dan 1:9; Hch 7:10.
hizo darle sus atavíos. Est 2:3, Est 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
halló gracia delante de él: Esta frase caracteriza las relaciones de Ester con todos los que conocía, incluido el rey (v. Est 2:17). Ester encontró el favor de muchos, como se muestra a lo largo del capítulo. La palabra hebrea para gracia se usa regularmente en la Biblia para describir el carácter de Dios. Este término se puede traducir como «leal amor». La frecuencia de este concepto en el libro de Ester es una sutil forma de sugerir la presencia del Señor sin mencionar ciertamente su nombre.
y la doncella agradó a sus ojos: Hegai hizo que Ester recibiera los alimentos de su elección en porciones abundantes, y también le dio siete doncellas personales y el mejor lugar de la casa de las mujeres.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
agradó a sus ojos. Que agradara a Hegai es una muestra del control providencial que tiene Dios de todo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “amor leal”.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 65 Pro 11:17; Pro 14:22; Pro 16:7; Pro 19:22; Dan 1:9
x 66 Est 2:3; Est 2:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
La joven le agradó. La belleza y conducta de Ester le ganó el favor del eunuco principal, y esto preparó el camino para que el rey la escogiera como reina.
Fuente: La Biblia de las Américas
halló gracia… Lit. fue buena.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., porciones
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. fue buena a sus ojos.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Dan 1:9