Comentario de Ester 2:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El hecho fue investigado y hallado cierto, por lo que ambos fueron colgados en una horca. Esto fue escrito en el libro de las crónicas, en presencia del rey.
fueron colgados en una horca. Est 5:14; Est 7:10; Gén 40:19, Gén 40:22; Deu 21:22, Deu 21:23; Jos 8:29.
en el libro. Est 6:1, Est 6:2; Mal 3:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
colgados en una horca. El modo persa de ejecución consistía en el empalado (cp. Esd 6:11). Es probable que ellos fueron los inventores de la crucifixión. el libro de las crónicas. La lectura cinco años después de estas crónicas por parte del rey (el año doce de Asuero) iba a ser el punto de inflexión del libro de Ester (Est 6:1-2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “palo; poste”. Lit.: “árbol (madera)”, M; lat.: pa·tí·bu·lo.
REFERENCIAS CRUZADAS
v 91 Deu 21:21; Est 9:13
w 92 Deu 21:22
x 93 Esd 4:15; Est 6:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
fueron colgados en una horca. Esta frase probablemente se refiera a que fueron empalados, método común de ejecución en Persia (cp. Esd 6:11). Darío, padre de Jerjes, reportó que había empalado a 3,000 babilonios (9:13– 14; cp. Dt 21:22– 23; Jos 8:29; 10:26).
escrito en el libro de las Crónicas. Este no es el libro de Crónicas de la Biblia, sino que son registros oficiales de los monarcas persas. Cada rey importante de la antigüedad tenía un registro oficial del reino. La conspiración y el descubrimiento de ella por Mardoqueo fue escrito para ser leído después por el rey (6:1– 3), de acuerdo con la obra soberana de Dios y el propósito de El.
Fuente: La Biblia de las Américas
un madero… Lit. un árbol, pero llegó a significar también madero o poste.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., un árbol
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. árbol, pero llegó a significar también madero o poste.