Comentario de Ester 3:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a Amán, porque así había mandado el rey con respecto a él. Pero Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje.
Y todos los siervos del rey. Est 2:19, Est 2:21.
se arrodillaban. Gén 41:43; Flp 2:10.
pero Mardoqueo ni se arrodillaba. Est 3:1, Est 3:5; Éxo 17:14, Éxo 17:16; Deu 25:19; 1Sa 15:3; Sal 15:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Todos los oficiales del rey estaban de servicio en la puerta del rey.
mardoqueo ni se arrodillaba ni se humillaba: Para comprender la fuerza de este versículo necesitamos ver el v. Est 3:4, en donde Mardoqueo les contó a los sirvientes del rey que era judío. Se desconoce si el arrodillarse se solicitaba como un acto de veneración a la persona del rey o simplemente como una señal manifiesta de profundo respeto. Los verbos hebreos en este pasaje describen por lo general la adoración a Dios. Existen ocasiones en que los hebreos se arrodillan frente a reyes o altos oficiales (1Sa 24:8) sin violar las prohibiciones de la falsa adoración. Puede ser también que en el caso de Mardoqueo este gesto no se considerara como un acto religioso, sino uno de honor. En su condición de judío, Mardoqueo no era capaz de mostrar este signo de respeto a un enemigo ancestral.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
MARDOQUEO NI SE ARRODILLABA NI SE HUMILLABA. Mardoqueo se negó a inclinarse delante de Amán debido a su lealtad a Dios (v. Est 3:4). Es evidente que la pleitesía rendida a Amán por los siervos del rey y por los demás era inmerecido o lindaba en la conducta reservada por los judíos sólo para la adoración de Dios. Así que Mardoqueo no consintió en inclinarse o postrarse delante de Amán. Los tres compañeros de Daniel manifestaron la misma convicción (Dan 3:1-12).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
ni se arrodillaba. Existe la duda de si Ester y Mardoqueo estaban inclinados a obedecer la ley de Moisés. Es más probable que este rechazo se basó en la hostilidad familiar entre los benjamitas y los agagueos (vea la Introducción: Temas históricos y teológicos), que en la lealtad de Mardoqueo al segundo mandamiento (Éxo 20:4-6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— no se arrodillaba: La negativa de Mardoqueo a realizar la genuflexión exigida ante Amán quizás puede responder, bien a la enemistad entre judíos y amalecitas, bien a que a ese gesto se le atribuía un sentido religioso de adoración que sólo puede tributarse a Dios. Esta última posibilidad queda avalada por la versión griega.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 98 Est 2:19
f 99 Éxo 17:14; Éxo 17:16; Deu 25:19; 1Sa 15:3; Sal 139:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Al parecer, Mardoqueo no se inclinaba ante Amán porque éste demandaba ciertos honores divinos al estilo de los reyes persas. Como judío fiel, Mardoqueo no podía otorgar tal honor (Deu 6:13-14).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
[=] *Gn 41:44