Comentario de Ester 7:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El rey se levantó enfurecido, y dejando de beber vino se fue al jardín del palacio. Y Amán se quedó de pie, rogando a la reina Ester por su vida; porque vio que el mal ya estaba decidido para él, de parte del rey.
encendido en ira. Est 1:12.
y se quedo Amán para suplicar. Pro 14:19; Isa 60:14; Apo 3:9.
porque vió que estaba resuelto. 1Sa 20:7, 1Sa 20:9; 1Sa 25:17; Sal 112:10; Pro 19:12; Dan 3:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El rey estaba pasmado y furioso. Salió y se dirigió al huerto del palacio. Este era un acto bastante inusual para un aristócrata. Por lo general, se esperaba que reaccionara inmediatamente. Sin embargo, se tomó el tiempo para reflexionar sobre el giro que tomaron los acontecimientos. La ira del rey alertó a Amán sobre la precariedad de su situación.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) “Su alma (vida).” Heb.: naf·schóh; lat.: á·ni·ma sú·a.
(2) “Que lo malo había sido determinado contra él.” Debido al sistema de transliteración en el acróstico kI-kjol·tháH ’e·láV ha·ra·‛áH (heb.), la I corresponde a la Y y la V corresponde a la W. Parece que este es el cuarto acróstico del nombre divino, יהוה (YHWH), en el libro de Ester. Este acróstico está formado por las letras finales de las cuatro palabras, leídas de derecha a izquierda en heb., como sigue: כי-כלתה אליו הרעה.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 248 Pro 14:35; Pro 16:14
p 249 Pro 14:19
q 250 1Sa 20:9; 1Sa 25:17; Sal 112:10
r 251 Pro 19:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
salió al jardín del palacio. Movido por la ira, el rey salió al jardín para considerar lo que iba a hacer.
Fuente: La Biblia de las Américas
estaba determinado el mal contra él… Esto es, el acróstico que esconde el Tetragrama Sagrado → §158.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Y del banquete de vino
Fuente: La Biblia de las Américas
g§158.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Pro 16:14