Comentario de Ester 7:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Cuando el rey regresó del jardín del palacio a la sala donde estaban bebiendo vino, Amán había caído sobre el diván en que estaba Ester. Entonces el rey le dijo: —¿También ha de violar a la reina, estando yo en la casa? En cuanto salió la palabra de la boca del rey, le cubrieron la cara a Amán.
había caido sobre el lecho. Est 1:6; Isa 49:23.
cubrieron el rostro a Amán. Est 6:12; Job 9:24; Isa 22:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Amán estaba tirado sobre el lecho de la reina en una posición comprometedora. Quizás se aferraba a ella con la intención de implorarle su favor. El rey, al descubrir esta escena violenta, le preguntó en voz alta si pretendía violarla. Los persas tenían reglas estrictas sobre el contacto con el harén para otro hombre que no fuera el rey. Los eunucos eran los únicos que tenían acceso a los salones de las mujeres. Amán estaba en peligro tan sólo por estar cerca de ella. Esta escena encolerizó al rey. Cuando él habló le cubrieron el rostro a Amán. Probablemente fueron los eunucos los que llevaron a cabo esta tarea. El cubrir la cara implicaba la condena a muerte.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
violar a la reina. Cegado por la ira, Asuero interpretó el ruego de Amán como un acto de violencia contra Ester en lugar de una súplica por misericordia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cubrieron la cabeza de Amán: Como señal de que su muerte ya había sido decretada, pues el gesto de tapar la cabeza de alguien indicaba, entre los griegos y romanos, la condena a muerte.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
s 252 Est 7:1
t 253 Est 1:6; Mat 26:20
u 254 Pro 16:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Amán se había dejado caer. Amán había ordenado que Mardoqueo se postrara delante de él (3:5). Ahora Amán se postra delante de la reina, rogándole por su vida.
se atreve a hacer violencia a la reina. En su desesperación Amán violó las normas de comportamiento delante de la reina. Asuero interpreta los ruegos de Amán como un ataque a la reina y como una afrenta personal.
cubrieron el rostro a Amán. El efecto de esta acción era quitar a Amán de la presencia del rey y de la reina. La costumbre de cubrir la cabeza de los condenados se sabe de fuentes griegas y romanas, pero no de los persas.
Fuente: La Biblia de las Américas
A su regreso, el rey encontró a Amán rogando por su vida delante de Ester, quien estaba recostada sobre el lecho (sofá) al lado de la mesa del banquete. El rey pensó lo peor de aquella situación.
esta palabra. I.e., la orden de ejecutar a Amán.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
reclinatorio… → Est 1:6 nota; cubrieron el rostro… Esto es, señal de la sentencia de muerte.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., a la casa del banquete de vino
Fuente: La Biblia de las Américas
reclinatorio g1:6 nota.
7.8 Esto es, seu241?al de la sentencia de muerte.