Comentario de Job 20:24 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Huirá de las armas de hierro, pero una flecha de bronce lo atravesará.
huirá de las armas de hierro. 1Re 20:30; Isa 24:18; Jer 48:43, Jer 48:44; Amó 5:19; Amó 9:1-3.
y el arco de bronce. 2Sa 22:35.
le atravesará. Pro 7:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Job 15:34; Job 18:14; Sal 88:16; (ver Deu 32:41-42).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
“El malo no puede escapar de la perdición final.” Aquí se juntan varias imágenes, como en una pesadilla, para ilustrar qué imposible es que el hombre malo escape a su perdición final. Aparece una imagen militar (si escapa de un arma, caerá sobre otra, una más fatal, 24-25b), una legal (es sentenciado a muerte por el testimonio combinado de cielo y tierra; 27). Es consumido por la ira de Dios (26); y una inundación se los llevará a él y a su familia (28).
¿Todavía está pensando Zofar en Job al ir acabando su discurso o se ha dejado llevar por su propia retórica? Por cierto que tiene el don de presentar un dramático retrato, ¿pero cree acaso que está aterrorizando a Job con todas estas imágenes? Job ha estado viviendo una pesadilla tan horripilante como las escenas descritas por Zofar, y no necesita que le digan que éste es el destino convencional del impío que el justo puede esperar. No necesita que le digan tampoco, aunque Zofar lo hace, que este retrato no concuerda mucho con la vida real.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
q 538 Isa 24:18; Amó 9:2