Comentario de Job 28:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes.
no conoce su valor el hombre. Job 28:15-19; Sal 19:10; Sal 119:72; Pro 3:14, Pro 3:15; Pro 8:11, Pro 8:18, Pro 8:19; Pro 16:16; Pro 23:23; Ecl 8:16, Ecl 8:17.
ni se halla en la tierra. Job 28:21, Job 28:22; Sal 52:5; Isa 38:11; Isa 53:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En esta estrofa todos los versículos tienen la palabra hebrea no al menos una vez, acentuando la ausencia de sabiduría y aun el deseo de sabiduría. De este modo, las preguntas retóricas relacionadas con el paradero de la sabiduría y el entendimiento (v. Job 28:12) reciben una respuesta categórica: no en cualquier parte de la tierra de los vivientes o los muertos (v. Job 28:14 y su paralelo en los vv. Job 28:21, Job 28:22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— camino: Así según los LXX. El vocablo hebreo utilizado significa más bien “precio, valor”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Valoración”, MSyVg; LXX: “camino”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 721 Sal 49:7; Pro 3:15