Comentario de Job 39:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Se agitan alegremente las alas del avestruz; ¿pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña?
pavo real. 1Re 10:22; 2Cr 9:21.
alas y plumaz al avestruz. Job 30:29; Lev 11:19; Sal 104:17; Jer 8:7; Zac 5:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Job se identificó mucho con el avestruz (Job 30:29). Así que el Señor irónicamente concuerda en que existen similitudes. Ambos tienen falta de conocimiento (v. Job 39:17; Job 38:2). Pero aunque no cabe duda que el avestruz de aspecto absurdo recibe burlas por esto (como Job; Job 30:1) y sufre calamidades, esta ave no se preocupa de la situación. Esto contrasta con Job que está absolutamente apesadumbrado (Job 3:25; Job 15:24).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
avestruz. La torpe ave que deja sus huevos en tierra carece de juicio. Dios no le ha dado sabiduría. Es casi como una imagen de Job, que es una mezcla de insensatez y de fuerza (v. Job 39:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Algunos animales son salvajes y libres e imposibles de domesticar; otros, como el avestruz, son sencillamente ridículos. Aquí aparece el concepto popular de que el avestruz es un progenitor cruel y descuidado. En realidad, es únicamente durante el día que sus huevos son abandonados; de noche tanto el macho como la hembra se turnan para mantener el nido caliente. Dios ha creado animales cuyo comportamiento no tiene sentido; es decir, según las normas humanas.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
j 1094 Sal 104:17; Zac 5:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las alas del avestruz. Se describe el avestruz como criatura absurda que no tiene inteligencia (vers. 17). Esta ave mueve las alas, pero no puede volar; no cuida adecuadamente sus huevos ni sus crías (vers. 14– 16). Dios en su soberanía ha decidido crear y cuidar de tales criaturas (cp. vers. 18).
Fuente: La Biblia de las Américas
El hombre piensa que el avestruz no se preocupa por sus polluelos pues deja algunos de sus huevos al descubierto (si bien sólo de día cuando el calor de la arena ayuda a incubarlos) y sin sacar (y en consecuencia sirven de comida para los polluelos). Su aparente falta de sabiduría no es ajena al plan de Dios, tal como detrás de las pruebas del bueno, que parecen ser tan irrazonables a Job, yace el sabio propósito de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
plumaje del amor… Posible problema textual. El texto es oscuro. Ver contexto.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, de una cigüeña
Fuente: La Biblia de las Américas
Ver contexto. Texto de difícil traducción en el segundo hemistiquio. Posible problema textual.