Comentario de Job 39:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿Es por tu inteligencia que el halcón emprende el vuelo y extiende sus alas hacia el sur?
el gavilán. Lev 16:11; Deu 14:15.
y extiende hacia el sur. Cnt 2:12; Jer 8:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios le pregunta a Job si él diseño las aves majestuosas —el gavilán y el águila— con su genio en aerodinámica.
Águila: el contexto del v. Job 39:30, donde los polluelos chupan la sangre, sugiere que hay un buitre a la vista. Sin embargo, la traducción tradicional águila denota la majestuosidad y la realeza con que se asociaba a los buitres en el Oriente Medio (vv. Job 39:26-30), en contraste con la repulsión que provoca su nombre en los lectores de hoy día.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Ver Jer 8:7; Jer 49:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
El halcón y el águila son criaturas que ocasionalmente y por un instante son vistos por los seres humanos (30), pero mayormente viven en lugares donde éstos no pueden llegar (27, 28). Son aves inútiles, de rapiña e inmundas, sin embargo, fueron creadas por Dios y sus instintos naturales (inteligencia; 26) fueron implantados por él. Si Job puede aceptar eso, puede aceptar también que al me nos algunos casos de sufrimiento humano surgen sencillamente de la sabiduría inescrutable de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
hacia el sur. Una referencia al instinto migratorio de las aves.