Comentario de Salmos 6:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ten misericordia de mí, oh Jehovah, porque desfallezco. Sáname, oh Jehovah, porque mis huesos están abatidos.
porque estoy enfermo. Sal 38:7; Sal 41:3; Sal 103:13-17.
Sáname oh Jehová. Sal 30:2; Gén 20:17; Éxo 15:26; Núm 12:13; Deu 32:39; Job 5:18; Jer 17:14; Ose 6:1; Mat 4:24.
mis huesos se estremecen. Sal 32:3; Sal 38:3; Sal 51:8; Job 19:21; Job 33:19-21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
SÁNAME, OH JEHOVÁ. Durante un tiempo de aflicción física y castigo divino que él sabe que merece, el salmista ha perdido el sentido de la presencia de Dios (Sal 6:4) y de la paz espiritual (Sal 6:3).
Ha sufrido por largo tiempo y siente un profundo pesar. En su oración más que pedir que Dios quite de él toda reprensión pide que el castigo de Dios esté mezclado con misericordia y no sea tan severo que él muera (cf. Jer 10:23-24)
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
huesos … ojos. Muchos suponen que debido a que el salmista menciona «miembros» corporales, que su aflicción era una grave enfermedad física. Evidentemente, sus circunstancias hubieran tenido un efecto sobre su dimensión física. Sin embargo, en la antropología del AT estas referencias son gráficas metáforas de una aflicción de su ser total (cp. todas las referencias paralelas personales, p. ej. «mí», «mi alma», esto es, mi ser o persona, formas verbales en «yo», etc.).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 41:4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— me siento sin fuerzas: Lit. tiemblan mis huesos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 112 Sal 38:7; Sal 41:4; 1Pe 1:24
e 113 Sal 103:3; Jer 17:14; Ose 6:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
En su angustia, David pregunta a Dios ¿hasta cuándo? duraría aquel castigo. La gran dificultad de David (vv. Sal 6:6-7) era la gran oportunidad de Dios (vv. Sal 6:9-10).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, estoy enfermo, o, sin fuerzas