Comentario de Salmos 6:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Me he agotado de tanto gemir. Toda la noche inundo mi cama y con mis lágrimas empapo mi lecho.
Me he consumido a fuerza de gemir. Sal 38:9; Sal 69:3; Sal 77:2-9; Sal 88:9; Sal 102:3-5; Sal 143:4-7; Job 7:3; Job 10:1; Job 23:2.
inundo de llanto mi lecho. Sal 39:12; Sal 42:3; Job 16:20; Jer 14:17; Lam 1:2, Lam 1:16; Lam 2:11, Lam 2:18, Lam 2:19; Lam 3:48-50; Luc 7:38.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
inundó de llanto mi lecho: Este lenguaje exagerado es una forma de enfatizar la realidad de su dolor. Parece que está llorando tan copiosamente que está a punto de empapar su cama, vaciar sus conductos y morir de pena.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ME HE CONSUMIDO A FUERZA DE GEMIR. La aflicción y la angustia del alma del salmista han continuado por algún tiempo. La declaración «y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?» (Sal 6:3), conjuntamente con los Sal 6:6-7, confirma que Dios no le ha devuelto de inmediato la paz espiritual, su gracia y su divina presencia. Los Sal 6:8-9 enseñan que a su debido tiempo Dios oirá las súplicas de sus hijos y recibirá las oraciones de ellos. No tienen que desesperarse sino esperar en Dios con fe (Sal 13:1; Sal 74:9). A su debido tiempo Él responderá la oración.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
El sueño le rehuye debido a su profundo dolor.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 45:3.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
m 121 Sal 69:3
n 122 2Sa 13:36; Lam 1:16; Hch 21:13; 2Co 2:7
ñ 123 Sal 39:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
inundo… Lit. nado.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., hago nadar mi cama
Lit., disuelvo
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. nado.