Comentario de Salmos 10:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¡Levántate, oh Jehovah Dios; alza tu mano! No te olvides de los pobres.
Levántate. Sal 3:7; Sal 7:6; Sal 9:19.
alza tu mano. Sal 94:2; Isa 26:11; Isa 33:10; Miq 5:9.
No te olvides de los pobres. Sal 9:12; Sal 13:1; Sal 77:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Levántate, oh Jehová: El salmista vuelve a pedir a Dios que actúe (Sal 9:19, Sal 9:20).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Levántate. Se reitera también el grito de guerra de Núm 10:35 (cp. Sal 7:6; Sal 9:19). alza tu mano. Es un modismo que denota la fuerza y el poder de Dios especialmente en que se emplea en un contexto de represalia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— ¡Ponte, Señor, en acción! ¡Muestra, oh Dios, tu poder!: Lit. ¡Levántate, Señor! ¡Alza, oh Dios, tu mano!.
— a los humildes: El salmista pide la intervención divina tras contemplar el acoso que sufre el inocente, y la autosuficiencia y altivez de que hacen gala los malvados.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” Heb.: ’El.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 265 Sal 3:7
a 266 Sal 94:2; Miq 5:9
b 267 Sal 9:12; Sal 35:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
TM omite la letra tsadei (צ).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Falta la letra tsadei.