Comentario de Salmos 16:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Bendeciré a Jehovah, que me aconseja; aun en las noches me corrige mi conciencia.
que me aconseja. Sal 73:24; Sal 119:7; Pro 8:14; Isa 11:2-4; Isa 48:17; Isa 50:4.
aun en la noches. Sal 17:3; Sal 22:2; Sal 42:8; Sal 63:6; Sal 77:2, Sal 77:6; Sal 119:55, Sal 119:148; Isa 26:9; Luc 6:12.
me enseña mi consciencia, o mi corazón me instruye. Sal 73:21; Jer 12:2; Jer 17:10; Apo 2:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— mi conciencia: Lit. riñones. En el pensamiento semítico se consideran la sede de las más íntimas emociones del ser humano.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “mis emociones más profundas”. Heb.: kjil·yoh·thái.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 362 Isa 48:17
k 363 Sal 17:3; Sal 26:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Las noches de insomnio proveen una oportunidad para aprender (afrontar los problemas difíciles).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
mis riñones… La parte más profunda del ser. Es decir, mi subconsciente.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., mis riñones; i.e., el hombre interior
Fuente: La Biblia de las Américas
La parte más profunda del ser. Es decir, mi conciencia o mis entrau241?as o mis más íntimos pensamientos.