Comentario de Salmos 17:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios me he guardado de las sendas de los violentos.
las obras humanas. Sal 14:1-3; Gén 6:5, Gén 6:11; Job 15:16; Job 31:33; 1Co 3:3; 1Pe 4:2, 1Pe 4:3.
por la palabra de tus labios. Sal 119:9-11; Pro 2:10-15; Mat 4:4, Mat 4:7, Mat 4:10; Jua 17:17; Efe 6:17; Stg 1:18; Apo 12:11.
de las sendas de los violentos. 1Pe 5:8; Apo 9:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— … el camino del violento: Texto oscuro. Otras lecturas: “no pasó la raya mi boca a usanza humana; conforme a las palabras de tus labios, yo guardé las veredas del versado en la Ley”; “yo, según las palabras de tu boca, he reprendido las obras humanas, las sendas del insolente”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “hombre terrestre”. Heb.: ’a·dhám.
REFERENCIAS CRUZADAS
h 380 Sal 119:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Quizás David tenía en mente el incidente de 1Sa 25:32 ss.