Comentario de Salmos 23:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehovah moraré por días sin fin.
el bien y la misericordia. Sal 30:11, Sal 30:12; Sal 36:7-10; Sal 103:17; 2Co 1:10; 2Ti 4:18.
en la casa de Jehová moraré. Sal 16:11; Sal 17:15; Sal 73:24-26; 2Co 5:1; Flp 1:23.
por largos de días. Sal 21:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El uso de misericordia y bondad para describir el amor leal de Dios intensifica el significado de las dos palabras. Lo que está descrito en el v. Sal 23:5 es la superabundante misericordia de Dios, amor que de ninguna manera es merecido. El verbo hebreo sigue y describe a un animal perseguido. Cuando el Señor es nuestro Pastor, en vez de vernos cercados por bestias salvajes, somos rodeados por el amoroso cuidado del Señor.
la casa de Jehová moraré por largos días: La promesa de Dios a los israelitas no era sólo para que disfrutaran su vida en la tierra de promesas (Sal 6:1-3); también era para que disfrutaran plenamente en su santa presencia la vida que habría de venir (Sal 16:9-11; Sal 17:15; Sal 49:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL BIEN Y LA MISERICORDIA. «Misericordia» significa el fiel amor y la bondad de Dios. Con el Pastor acompañándolo a través del peregrinaje de su vida, el creyente recibirá constante ayuda, atención y apoyo. Sin importar lo que suceda, él puede confiar en que el Buen Pastor haga que todas las cosas
ayuden para su bien (Rom 8:28; Stg 5:11). La meta para seguir al Pastor y experimentar su bondad y misericordia es que un día pueda estar con el Señor para siempre (1Ts 4:17), ver su rostro (Apo 22:4) y servirle en su casa para siempre (véase Apo 22:3; cf. Jua 14:2-3).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
moraré. Aquí hay algunas dudas acerca de la forma en el texto heb. (cp. Sal 27:4). ¿Se debería traducir como «volveré» o como «moraré»? Se tome como se tome, David espera, por la gracia de su Señor, oportunidades continuadas de íntima comunión.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— la casa del Señor: El Templo como marco de la ceremonia del banquete.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Sal 26:8; Sal 27:4; Sal 61:4; Sal 65:4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “el amor leal”.
(2) “Moraré”, TSyVg.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 685 Sal 103:17; Efe 5:9
ñ 686 Sal 15:1; Sal 27:4; Sal 65:4; Sal 84:4; Sal 122:1; Luc 2:37; Rev 21:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
David se considera a sí mismo no sólo como invitado por un día, sino como el beneficiario de la misericordia pactada de Dios (véase nota en Ose 2:19) para siempre (largos días).
la casa de Jehová es el lugar donde Dios está.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, Sólo
Otra posible lectura es: volveré