Se han reunido los gobernantes de los pueblos con el pueblo del Dios de Abraham, porque de Dios son las defensas de la tierra. ¡El es muy enaltecido!
Los príncipes de los pueblos. Sal 72:7-9; Sal 110:2, Sal 110:3; Gén 49:10; Isa 11:10; Isa 60:4, Isa 60:5; Isa 66:19, Isa 66:20; Rom 11:25.
como pueblo del Dios de Abraham. Gén 17:7, Gén 17:8; Éxo 3:6, Éxo 3:15; Isa 41:8-10; Mat 22:32; Rom 4:11, Rom 4:12; Gál 3:29.
escudos de la tierra. Sal 89:18; Pro 30:5.
El es muy exaltado. Sal 46:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Sal 97:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— del Dios de Abrahán: Es decir, todas las naciones del mundo son ahora el pueblo de Dios; por tanto, la alianza que el Señor hizo con Abrahán se extiende a la humanidad entera. Ver Gén 12:3; Gén 17:1-6.
— los reyes de la tierra: Lit. los escudos de la tierra.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Isa 2:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El pueblo del Dios”, M; LXXSyVg: “con el Dios”.
(2) “Escudos”, MT; LXX: “poderosos”; Sy: “dominios (imperios)”; Vg: “fuertes”.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 1580 Sal 110:3
p 1581 Rom 4:12; Gál 3:29
q 1582 Sal 89:18
r 1583 Sal 97:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
los escudos de la tierra. I.e., los símbolos de autoridad también le pertenecen.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, nobles
Lit., El se ha