Comentario de Salmos 59:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
No los mates, para que mi pueblo no se olvide. Hazles andar errantes, por tu poder. Abátelos, oh Jehovah, escudo nuestro.
No los matarás. Gén 4:12-15; Jue 1:6, Jue 1:7; Ecl 9:5; Eze 12:15, Eze 12:16; Eze 14:22, Eze 14:23; Apo 9:6.
dispérsalos con tu poder. Sal 44:11; Sal 52:5; Lev 26:33; Deu 4:27; Deu 28:64; Deu 30:3, Deu 30:4; Eze 12:15; Luc 1:51, Luc 1:52; Luc 21:21.
y abátelos, humíllalos. Job 40:12.
Oh Jehová, escudo nuestro. Sal 3:3; Sal 84:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este versículo inicia la segunda ronda de peticiones del salmo. En este versículo es poco común la imprecación o la maldición. En vez de pedir la destrucción de los malos, el salmista pide que los dispersen, que los conviertan en fugitivos. Esto habría de ser un constante recordatorio de las consecuencias del mal.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
para que mi pueblo no olvide. El salmista cree que si el Señor fuera a destruir a los malvados demasiado deprisa, la lección del aborrecimiento de Dios contra el mal podría no quedar fijada en la mente de las personas del pueblo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 3:3; Sal 7:10; Sal 18:2; Sal 28:7; Sal 84:11; Eze 12:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— humíllalos: De este modo, los enemigos se convertirán en un testimonio vivo y permanente del poder de Dios y de la protección que dispensa a sus fieles.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 1954 Jue 1:6; Ecl 9:5
y 1955 Gén 4:12; Eze 12:15
z 1956 Gén 15:1; Deu 33:29; Job 40:12; Sal 3:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
David pide que el castigo del malo sea tal que enseñe al pueblo lo serio del pecado, especialmente el pecado de la lengua (v. Sal 59:12).