Comentario de Salmos 77:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El tronar de tu voz estaba en el torbellino; los relámpagos alumbraron al mundo; la tierra se estremeció y tembló.
la voz de tu trueno. Sal 29:3-9; Éxo 19:16; Job 37:1-5; Apo 11:19.
los relámpagos. Sal 97:4; Hab 3:4; Apo 18:1.
y tembló la tierra. Éxo 19:18; 2Sa 22:8, 2Sa 22:14; Mat 27:51; Mat 28:2; Apo 20:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Sal 97:4; Éxo 19:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— y tembló la tierra: Recurriendo a la tormenta como manifestación teofánica de la presencia de Dios (Sal 77:17-18), el salmista rememora su sobrecogedora aparición en el Sinaí. Ver Éxo 19:16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La tierra productiva.” Heb.: te·vél; LXX: “la tierra habitada”; lat.: ór·bi tér·rae, “el círculo terrestre”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 2610 Éxo 9:16; Sal 29:3
h 2611 Sal 97:4; Hab 3:4
i 2612 Éxo 19:18; 2Sa 22:8