Comentario de Salmos 81:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron apartadas del peso de los cestos.
Aparté su hombro. Éxo 1:14; Éxo 6:6; Isa 9:4; Isa 10:27; Mat 11:29.
fueron descargadas: Heb. falleció
de los cestos: O más bien, como dood también significa (ver 2Re 10:7; Jer 24:2,) la canasta, así LXX, y Símaco, κοφινοϚ, y Vulgata y Jerónimo, cophino; y Diodati, le sue mani si non dipartite dalle corbe, «sus manos fueron quitadas de las cestas», es decir, dice él en una nota, de portar la terra da far mattoni, «de llevar tierra para hacer ladrillos», Éxo 1:14. Sal 68:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
su hombro … sus manos: Esta es una forma poética para describir cómo Dios libró a su pueblo de los tiranos egipcios (Éxo 1:1-22).
Te respondí: La aparición de Dios a Moisés en el monte Sinaí fue la revelación que Dios hizo de sí mismo (Éxo 19:1-25, Éxo 20:1-26).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
manos … descargadas … cestos. Los israelitas en Egipto se veían forzados a llevar ladrillos y arcilla en cestos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Éxo 1:11; Éxo 6:5-6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— se libraron de la espuerta: Es decir, de la opresión y la esclavitud a la que estaban sometidos en Egipto.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Yo”, MTSy; LXXVg: “Él”.
(2) O: “del servicio obligatorio”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 2853 Éxo 6:6; Isa 9:4; Isa 10:27
n 2854 Éxo 1:14; Éxo 5:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., quité
Lit., palmas
O, la carga de ladrillos