Los arrasas; son como un sueño: En la mañana son como la hierba que crece;
Los arrebatas, o los has barrido. Job 9:26; Job 22:16; Job 27:20, Job 27:21; Isa 8:7, Isa 8:8; Jer 46:7, Jer 46:8.
son como un sueño. Sal 73:20; Isa 29:7, Isa 29:8.
por la mañana crece. Sal 103:15, Sal 103:16; Isa 40:6; Stg 1:10, Stg 1:11; 1Pe 1:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
como con torrente. La humanidad es arrebatada de la tierra como si fuera barrida por las aguas del diluvio. como sueño. La humanidad vive su existencia como si estuviera dormida o en coma. Las personas son insensibles a la brevedad de la vida y a la realidad de la ira de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— al sueño de la muerte: Otras lecturas: “los arrebatas, son como un sueño”; “los arrebatas en el sueño”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
l 3197 Job 9:25; Job 27:21
m 3198 Jua 11:11; Hch 7:60; 1Co 15:20; 2Pe 3:4
n 3199 Sal 103:15; Isa 40:6; Isa 51:12; 1Pe 1:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, una inundación
Lit., se quedan dormidos