Comentario de Salmos 104:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sobre él van los navíos; allí está el Leviatán que hiciste para que jugase en él.
Allí andan las naves. Sal 107:23; Gén 49:13.
allí este leviatán. Sal 74:14; Job 3:8; Job 41:1-34; Isa 27:1.
que hiciste para para que jugase. Job 41:5, Job 41:29.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
leviatán. Este término aparece en otros cuatro pasajes del AT (Job 3:8; Job 41:1; Sal 74:14; Isa 27:1). En cada caso, leviatán se refiere a alguna poderosa criatura que puede abrumar al hombre pero que no puede nada contra Dios. Esta poderosa criatura tiene forma de monstruo marino, probablemente un dinosaurio. vea la nota sobre Job 41:1.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Leviatán: Este monstruo mítico relacionado con el poder del caos, es aquí despojado de los rasgos que inspiran temor para integrarse en un paisaje sereno y armonioso. Ver nota a Sal 74:14.
— a quien formaste para jugar con él: O bien, “a quien formaste para que jugase en él”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Leviatán.” Heb.: liw·ya·thán; LXXVg: “el dragón (serpiente)”.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 3666 Sal 107:23
y 3667 Job 41:1
z 3668 Job 40:20; Job 41:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Leviatán. Aquí significa un monstruo marino; para otros usos véanse notas en Job 3:8 y Job 41:1.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., este
O, monstruo marino