La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.
La justicia engrandece. Deu 4:6-8; Deu 28:1-14; Jue 2:6-14; Jer 2:2-25; Ose 13:1.
mas el pecado es afrenta. Deu 28:15-68; Deu 29:18-28; Sal 107:34; Eze 16:1-63; Eze 22:1-31; Eze 23:1-49.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La justicia engrandece a la nación: A pesar de que cada persona es responsable por sus acciones en forma individual, de todas maneras las mismas afectan a una comunidad completa.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
engrandece. Mientras que los principios y las acciones justas preservan e incluso engrandecen a una sociedad, su ausencia avergüenza a una sociedad (cp. Pro 11:11).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cubre de vergüenza: Mantenemos la lectura del texto hebreo, aunque el paralelismo avalaría tal vez la versión griega de los LXX que dice: el pecado empobrece (debilita) los pueblos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 749 Deu 4:6
f 750 Deu 9:5; Isa 1:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
La justicia engrandece a la nación. La veracidad de este proverbio (cp. 11:11) ha sido demostrada en la historia de Israel (cp. Lv 26; Dt 28). Justicia significa quedarse dentro de los límites de la ley de Dios.
es afrenta. El pecado al final trae deshonra.