Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua.
Todos los días del afligido. Gén 37:35; Gén 47:9; Sal 90:7-9.
mas el corazón contento. Pro 16:22; Pro 17:22; Hch 16:25; Rom 5:2, Rom 5:3, Rom 5:11; Rom 12:12; 2Co 1:5, 2Co 1:12; 2Co 6:10; 1Pe 1:6-8; 1Pe 4:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La persona de corazón alegre de Pro 15:13 vuelve a aparecer en este versículo, que es un duro contraste en relación con las percepciones de las personas sobre su suerte en la vida. Para alguien alegre, la vida es un continuo banquete, pero para el necio, cada día es una aflicción de maldad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
un banquete continuo. La gozosa condición interior del corazón del sabio (Pro 14:21) se describe como una fiesta perpetua. La felicidad verdadera está siempre determinada por el estado del corazón (cp. Hab 3:17-18; 1Ti 4:6-8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Pero […] bueno (alegre) de corazón.” Heb.: wetohv-lév.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 782 Deu 28:67; Job 3:11
d 783 Hch 16:25; 1Pe 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un banquete continuo. Aunque la suerte del afligido es una carga constante, una actitud positiva ofrece un banquete que no termina (cp. 18:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
El temperamento tiene un efecto considerable en las circunstancias de la persona.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., bueno