Comentario de Proverbios 20:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Quítale su ropa al que salió fiador del extraño, y tómale prenda al que se fía de la mujer ajena.
Quítale su ropa. Pro 11:15; Pro 22:26, Pro 22:27; Pro 27:13; Éxo 22:26, Éxo 22:27.
y toma prenda del que sale fiador. Pro 2:16; Pro 5:3; Pro 7:5, Pro 7:10; Pro 23:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Es una necedad prestar a un extraño sin la seguridad de una prenda, o de una promesa de reembolso (Pro 11:15). A los israelitas no se les permitía exigir tales prendas a otro israelita (Éxo 22:25-27).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vea la nota sobre Pro 6:1. La capa era una garantía común para un préstamo, pero siempre se tenía que devolver para la puesta del sol (Éxo 22:26-27; Deu 24:10-13). «Extraño» es probablemente «extranjero». Cualquiera que insensatamente haya asumido la responsabilidad por la deuda de un extraño o de una mujer inmoral probablemente nunca recuperará su dinero, por lo que no pagará a su acreedor a no ser que se tome su propia capa como seguridad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Pro 6:1-2+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1080 Éxo 22:26; Pro 11:15
c 1081 Gén 38:18; Pro 2:16; Pro 5:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la ropa. Se podía dar la ropa en prenda (Dt 24:10– 13), pero sólo podía adueñarse de ella el acreedor si no se pagaba el préstamo. El pobre usaba su abrigo como cama, por tanto se le tenía que regresar al anochecer.
tómale prenda. Uno no debe prestar a alguien que ya está endeudado.
Fuente: La Biblia de las Américas
El fiador (el responsable de la deuda si el que ha tomado prestado falla) del extraño debe asegurarse de que recibe alguna garantía (véanse notas en Éxo 22:25-27 y Amó 2:8).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., cuando