Comentario de Proverbios 20:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El rey sabio dispersa a los impíos, y sobre ellos hace rodar la rueda.
El rey sabio. Pro 20:8; 2Sa 4:9-12; Sal 101:5-8.
y sobre ellos hace rodar la rueda. 2Sa 12:31; Isa 28:27, Isa 28:28.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este proverbio (v. Pro 20:8) presenta la disciplina como un acto de misericordia. El castigar la maldad es completamente apropiado. Cuando los impíos son castigados con la severidad que sus crímenes exigen, toda la sociedad se beneficia. El versículo Pro 20:28 proporciona el equilibrio a este principio. Idealmente, el rey de Israel debe reflejar el carácter de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Vea la nota sobre el v. Pro 20:8.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— y hace que el trillo los triture: Lit. pasa sobre ellos la rueda una y otra vez. Aunque en las faenas agrícolas la acción de trillar precede a la de aventar, el contexto parece indicar que dicha “rueda” se utilizaba como trillo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Una rueda”, M; por una leve corrección: “su propia nocividad”.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 1102 2Sa 4:10; Sal 101:8; Pro 20:8
x 1103 Sal 94:23; Isa 28:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
avienta. Véase coment. en vers. 8.
hace pasar la rueda de trillar. Los rodillos del trillo tenían agudas ruedas de hierro (cp. Is 28:27, 28).
Fuente: La Biblia de las Américas
avienta. I.e., castiga.
la rueda. La rueda del carro usada en la trilla (cp. Isa 28:27).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., da vueltas a