Y yo dije en mi corazón: “Tanto al justo como al impío los juzgará Dios, porque hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace.”
Y dije yo en mi corazón. Ecl 1:16; Ecl 2:1.
y al impío juzgará Dios. Ecl 12:14; Gén 18:25; Sal 98:9; Mat 16:27; Mat 25:31-46; Jua 5:22, Jua 5:26-29; Hch 17:31; Rom 2:5-9; 1Co 4:5; 2Co 5:10; 2Ts 1:6-10; Apo 20:11-15.
porque allí hay un tiempo. Ecl 3:1; Jer 29:10, Jer 29:11; Dan 11:40; Dan 12:4, Dan 12:9, Dan 12:11-13; Hch 1:7; 1Ts 5:1; 2Pe 3:7, 2Pe 3:8; Apo 11:2, Apo 11:3, Apo 11:18; Apo 17:12-17; Apo 20:2, Apo 20:7-9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
juzgará Dios … porque allí hay un tiempo. El punto culminante en la consideración que hace Salomón del «tiempo señalado» es que hay un tiempo para juicio (cp. Jua 5:28-29). El juicio de Dios es un tema central en el mensaje de Salomón para este libro (cp. Ecl 11:9; Ecl 12:14). Incluso allí donde la palabra «juicio» está ausente, la magna cuestión de la retribución divina satura a menudo el mensaje.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— acción: Heb. añade allí.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
n 146 Ecl 1:16
ñ 147 Ecl 12:14; Mat 25:32; Jua 5:29; Hch 17:31; Rom 2:6; 2Co 5:10
o 148 Rev 11:18; Rev 20:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
juzgará Dios. Dios juzgará a su tiempo apropiado, aun más allá de la tumba (cp. 11:9; 12:14). Las injusticias del presente serán rectificadas (vers. 16).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., porque allí
Lit., todo deleite