Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen.
Porque escudo es la ciencia. Job 1:10; Job 22:21-25; Pro 2:7, Pro 2:11; Pro 14:20; Pro 18:10, Pro 18:11; Isa 33:6.
mas la sabiduría excede. Deu 30:19, Deu 30:20; Deu 32:47; Pro 3:18; Pro 8:35; Pro 9:11; Pro 11:4; Jua 12:50; Jua 17:3; Flp 3:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La palabra traducida por escudo literalmente significa «pantalla» o «cobertizo», un tipo de protección. La palabra hebrea traducida por exceder se traduce por lo general como provecho en Eclesiastés.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
escudo es la ciencia. La «ciencia» o («sabiduría»), es mejor que el dinero porque da una vida llena.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “para una sombra”. Heb.: betsél.
REFERENCIAS CRUZADAS
t 279 Pro 2:11; Pro 4:6
u 280 Pro 10:15; Luc 16:9
v 281 Pro 3:18; Pro 8:35; Pro 9:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la sabiduría…el dinero protege. Al igual que el dinero, la sabiduría protege contra los males del mundo. El valor del dinero es relativo y depende de la sabiduría para un uso apropiado. Sin embargo, la sabiduría puede existir sin las riquezas (v. 9:15).
Fuente: La Biblia de las Américas
la sabiduría excede, en que da vida. La sabiduría preserva la vida.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
la sabiduría… Heb. da´ath. Aquí, el conocimiento experimental de Dios.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., está en una sombra
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb. dau180?ath. Esto es, conocimiento experimental de Dios.