Comentario de Cantares 7:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Tu cabeza es como el Carmelo, y tu cabellera es como púrpura real aprisionada en trenzas.
Tu cabeza. Isa 35:2; Efe 1:22; Efe 4:15, Efe 4:16; Col 1:18; Col 2:19.
como el Carmelo. Miq 7:14.
Y el cabello. Cnt 4:1; Cnt 5:11; Apo 1:14.
como la púrpura del rey. Cnt 1:17; Gén 32:26; Sal 68:24; Sal 87:2; Mat 18:20; Mat 28:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tu cabeza encima de ti, como el Carmelo: La lectura marginal carmesí, del hebreo karmil, conserva mejor el paralelismo con la siguiente cláusula. Sus trenzas sueltas y su hermosa cabeza son una fuente de gran placer para Salomón. El rey está literalmente cautivado por ellas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— Jesbón: Ciudad de Transjordania.
— mayor: Lit. hija de muchos. Algunos leen la expresión bat-rabim como nombre propio de ciudad. Otros traducen como ciudad populosa.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 192 Isa 35:2
k 193 Cnt 6:5
l 194 Est 8:15; Cnt 3:10
m 195 Cnt 1:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., sobre ti