Comentario de Cantares 8:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo. Porque fuerte como la muerte es el amor; inconmovible como el Seol es la pasión. Sus brasas son brasas de fuego; es como poderosa llama.

Ponme como un sello. Éxo 28:9-12, Éxo 28:21, Éxo 28:29, Éxo 28:30; Isa 49:16; Jer 22:24; Hag 2:23; Zac 3:9; 2Ti 2:19.

Porque fuerte es … el amor. Cnt 5:8; Sal 42:1, Sal 42:2; Sal 63:1; Sal 84:2; Jua 21:15-19; Hch 20:24; Hch 21:13; 2Co 5:14, 2Co 5:15; Flp 1:20-23; Apo 12:11.

los celos. Núm 5:14; Núm 25:11; Deu 32:21; Pro 6:34; 2Co 11:2.

brasas de fuego. Sal 120:4; Pro 25:22; Rom 12:20.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

un sello es símbolo de posesión o propiedad. La sulamita quería que el rey sintiera una total posesión de ella y su corazón. Está entregada sólo a él y quiere que se entregue completamente a ella. La sulamita se siente segura mientras resida en el corazón del rey. Sabe que el amor arraigado profundamente en un compromiso de corazón es intenso, fuerte como la muerte y apasionado como brasas de fuego.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

DUROS COMO EL SEOL LOS CELOS. Aquí «celos» puede traducirse «amor ardiente». Es tan inflexible como el «Seol» o el sepulcro, un lugar del que nadie puede escapar (véase Sal 16:10, nota).

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena

FUERTE ES COMO LA MUERTE EL AMOR… LAS MUCHAS AGUAS NO PODRÁN APAGAR EL AMOR. No hay nada más poderoso ni hermoso que la expresión del amor mutuo entre un hombre y una mujer que de veras están entregados el uno al otro.

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena

sello. La sulamita es el sello y Salomón efectuaría el sellado. Esto representa su amor mutuo públicamente declarado.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

por este amor. Esto viene a ser el pasaje del AT que se corresponde con 1Co 13:1-8. Aparecen cuatro cualidades del amor: 1) el amor es tenaz en el matrimonio, como la muerte lo es para la vida; 2) el amor es intenso como la llama más resplandeciente, quizá tan brillante como la gloria del Señor; 3) el amor es invencible o inextinguible, incluso cuando es batido por corrientes de adversidad; y 4) el amor es de tal precio que no puede comprarse, solo darse.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

— abismo: Lit. seol. Ver VOCABULARIO BÍBLICO.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

Deu 6:6; Deu 6:8; Deu 11:18; Jer 31:33; Pro 3:3.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) “Tu”, masc.

(2) “Como [el] Seol.” Heb.: kjisch·’óhl; gr.: hái·des; lat.: ín·fer·us. Véase Ap. 4B.

(3) “Jah.” Este es el único lugar del Cantar de los Cantares donde aparece el nombre divino, aquí en forma abreviada. Véanse Gins.Int, pp. 386, 387; Sal 68:4, n; Ap. 1A.

REFERENCIAS CRUZADAS

l 223 Hag 2:23

m 224 Jua 15:13; Rom 16:4; Efe 5:25; Rev 12:11

n 225 Éxo 20:5; Jos 24:19

ñ 226 Sal 89:8; Sal 118:17; Isa 12:2; 1Jn 4:8

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

como sello. Al igual que la firma de hoy, el sello era algo necesario y estimado en extremo, como si fuera la misma persona. Con el sello podía llevarse a cabo una transacción y su contenido quedaría protegido.

corazón…brazo. El sello se llevaba colgado de un cordón alrededor del cuello (Gn 38:18) o puesto en la mano derecha (Jer 22:24).

muerte…amor…Seol…celos. Ni la muerte ni el Seol pueden ser negados; tampoco pueden serlo el amor ni los celos . Este último surge cuando los derechos legítimos son negados (cp. Nm 5:14; Pr 6:29, 34, 35).

Fuente: La Biblia de las Américas

como un sello. I.e., como una preciosa posesión (véase nota en Gén 38:18). Ella deseaba ser la posesión más preciosa de su marido.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

YH… Contracción del Tetragrama → §033.

Fuente: Biblia Textual IV Edición