Comentario de Génesis 41:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucedió que por la mañana su espíritu estaba perturbado, por lo que mandó llamar a todos los magos de Egipto y a todos sus sabios. El faraón les contó sus sueños, pero no había quien se los interpretase al faraón.
estaba agitado su espíritu. Gén 40:6; Dan 2:1-3; Dan 4:5, Dan 4:19; Dan 5:6; Dan 7:28; Dan 8:27; Hab 3:16.
los magos de Egipto. La palabra que se usa aquí (chartummim) puede querer decir nada más que intérpretes de asuntos difíciles; especialmente de sueños y visiones, los cuales formaban una parte considerable de la religión pagana antigua; y los sacerdotes egipcios eran los primeros que hacían profesión de este arte. Parecen haber sido personas como las que Josefo llama escribas sagrados, o profesores de aprendizaje sagrado. Éxo 7:11, Éxo 7:22; Éxo 8:7, Éxo 8:18, Éxo 8:19; Éxo 9:11; Lev 19:31; Lev 20:6; Deu 18:9-14; Isa 8:19; Isa 19:3; Isa 29:14; Isa 47:12, Isa 47:13; Dan 1:20; Dan 2:2; Dan 4:7; Dan 5:7, Dan 5:11; Hch 17:18.
los sabios. Mat 2:1; Hch 7:22.
mas no había quien pudiese interpretar. Gén 40:8; Job 5:12, Job 5:13; Sal 25:14; Isa 19:11-13; Isa 29:14; Dan 2:4-11, Dan 2:27, Dan 2:28; Dan 5:8; 1Co 1:19; 1Co 3:18-20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
magos: El término hebreo se relaciona con la palabra estilo, instrumento de escritura. Así, en alguna manera, los magos estaban asociados con la escritura y el conocimiento, sin duda de lo oculto. Aún aquí, como en una ocasión más adelante (Éxo 8:18, Éxo 8:19), el poder de estos magos resulta ser limitado.
estos sabios (Heb. hakam, también se usa para los sabios de Israel Pro 1:5) eran una clase de estudiosos, asociados con las cortes del antiguo Medio Oriente. Aunque también eran funcionarios de las religiones paganas como aquí se demuestra, o meramente observadores e interpretes de la vida.
no había quién los pudiese interpretar: Situación similar a la de Dan 2:1-13.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LOS MAGOS DE EGUPTO. Los magos (personas que practicaban la magia) eran comunes en Egipto Éxo 7:11 Éxo 8:7 Éxo 8:18-19 Éxo 9:11). La magia consistía en la práctica de la adivinación (i.e., la tentativa por descubrir el conocimiento oculto por medio de los espíritus), el procurar predecir el futuro y el tratar de controlar el curso de la naturaleza, de los seres humanos o de las circunstancias mediante la ayuda de poderes o espíritus sobrenaturales. La ley mosaica condenaba severamente todo contacto con la magia (Deu 18:9-14), como lo condena el NT (Hch 19:17-20; Apo 9:20-21 Apo 22:15).
Gén 41:16
DIOS SERÁ EL QUE DÉ RESPUESTA. José insistió en que su Dios daría la interpretación del sueño de Faraón. Su franca fe en el Señor Dios pudo haberle costado la vida en la presencia de un rey egipcio que se consideraba un dios.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
no había quien los pudiese interpretar. La erudición combinada de todo un consejo al pleno de los consejeros y expertos en sueños de Faraón, todos los cuales habían sido convocados ante su presencia, encontró imposible dar una interpretación de los dos perturbadores sueños. Sin saberlo, acababan de preparar el escenario para la entrada de José en la historia de Egipto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— sabios de Egipto: Egipto era la tierra de los adivinos y de los sabios. Ver Éxo 7:11; Éxo 7:22; 1Re 4:30; Isa 19:11-13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Sus sueños”, Sam; MLXXVg: “su sueño”.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 1805 Dan 2:1
k 1806 Éxo 7:11
l 1807 Isa 19:11; Dan 2:2; 1Co 3:20
m 1808 Dan 4:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, sacerdotes adivinos
Lit., su sueño